Чулки как часть женского купального костюма 19 в.

Решился на очередную попытку добить роман Герберта Джорджа Уэллса "Морская Дама (Узор из лунного света)". Честно говоря, я такие вещи не очень люблю, но, как-никак, этот роман породил кучу подражаний, включая "Берег на закате" Рэя Брэдбери. Так что...

И вот читаю в первых же главах - описание девушек, идущих купаться:

"Впереди шла миссис Бантинг, озираясь сквозь очки по сторонам с таким видом, словно высматривала любителей подглядывать. Эделин Глендауэр, которая никогда не купалась, так как считала, что при этом выглядит недостаточно достойно, шла с ней в простом, но дорогом "романтическом" утреннем платье, к каким питают особую склонность социалистки. Под защитой этого авангарда следовали одна за другой три девушки в очаровательных парижских купальных костюмах и шапочках - хотя последних было совсем не видно под огромными капюшонами махровых халатов - и, разумеется, в чулках и туфлях, потому что они купались в чулках и туфлях".

Сей факт показался мне забавным, и я тут же полез в сеть за визуальным оного факта подтверждением (чем бы ни заниматься, лишь бы не работать). Ниже - всё, что я нарыл по теме:



Ну, эти девушки, похоже, улеглись в прибой прямо в платьях, не снимая, естественно, чулок. А вот туфель что-то не видать...



Тут уже есть и в чулках, и без чулок, но все - без туфель.



А эти англичанки 1919 года не только в чулках, а вообще в скафандрах.



А вот и туфельки на чулочки!



Вот ещё одна, в чулках и туфлях. Хотя, наверно, не считается. Она же гувернантка и пришла не купаться, а следить за ребёнком.

Ну, и под занавес - целая компания купальщиц в чулках и туфлях:



Выходит, не врал Жора.


Читайте классику, это так увлекательно!

Добавить в друзья

Как же я их понимаю! Раз сто резала ноги битым стеклом или ракушками. Теперь купаюсь только в обуви.
Да, есть такие резиновые тапочки от кораллов и морских ежей. А как насчёт чулок?
Неопреновые колготки))
Вообще, барышни, похоже, плавать-то и не умели. Оно же парусит страшно и тяжеленное.
Я даже слова такого не знаю - "неопреновый". А в романе Уэллса их тётка обвязывала верёвкой, так на верёвке и купала.

...Купаться в неопреновых колготтках тоже, наверно, прикольно.
Целый пляж одетых людей поразил в самую пятку.
А будь ты на пляже в чулке и туфле, глядишь, и пятка была бы цела.