Открытки "История костюма" на французском и английском.

Давайте немного отдохнём от почтовых карточек и займёмся... рекламными открытками. Таковых в моей коллекции открыток, посвящённых марийцам (черемисам), две. Серия "История костюма" - французский и английский вариант. Цветная печать, что неплохо для начала ХХ века.

Итак, встречайте:



HISTOIRE DU COSTUME

COLLECTION
DE LA MUSCULOSINE
BYLA

SIBÉRIE (Russie d'Asie)
Tchérémisses



[Оборот:]

[Текст рекламы «Musculosine Byla» на фр.]

LA LITHOGRAPHIE PARISIENNE, ROBIN DIR., PARIS

А теперь то же самое на английском:



HISTORY OF THE COSTUME

COLLECTION
DE LA MUSCULOSINE
BYLA

SIBERIA (Asiatic Russia)
Tcheremisses



[Оборот:]

[Текст рекламы «Musculosine Byla» на англ.]

LA LITHOGRAPHIE PARISIENNE, ROBIN, DIR., PARIS

В этой серии вышло много открыток с изображением представителей всех национальностей мира. Но с черемисами я нашёл только две, и обе представлены в моей коллекции.

Другие публикации о моей коллекции гравюр и открыток

Открытка "Типы поволжья. Черемисы. Дети со священником" с письмом 1915 г.
Открытка Шерер "Типы России" № 112 "Черемисы" с письмом по-французски (1900).
Открытка фирмы Шерер "Типы России" № 112 "Черемисы" (1903).
Гравюра по фотографии Рауля "Черемисы Симбирской губернии" (1880).

Другие публикации о моей домашней библиотеке

Крестовская, М. Костюм на сцене. - Л., 1930.

Добавить в друзья